Professionelle Fachübersetzungen

Alternativ Übersetzung: Hochwertige und präzise Fachübersetzungen von Experten für Ihre erfolgreiche globale Kommunikation.
Unsere Leistungen ansehen

Beglaubigte Ãœbersetzungen

Amtlich anerkannte Übersetzungen – schnell, zuverlässig und konform mit deutschen Standards.
Angebot erhaltenKontakt

Erfahrene Fachübersetzer

Unser Expertenteam liefert präzise Übersetzungen, gestützt auf Branchenkenntnis und Sorgfalt.
Mehr über uns

Wir übersetzen innovativ und passgenau

Klare Kommunikation weltweit: Präzise, individuelle Übersetzungen von Alternativ Übersetzung.

Ein zertifiziertes Ãœbersetzungsdokument mit Stempel und Unterschrift liegt auf einem Schreibtisch.
Ein Übersetzer arbeitet an zwei Monitoren mit einer Weltkarte im Hintergrund – Symbol für internationale Sprachdienstleistungen.

Unsere Leistungen

"Alternativ Übersetzung: Professionelle Übersetzungen effektiv gegen Sprachbarrieren. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für Privat- und Geschäftskunden.

Markenübersetzungen

Präzise und kulturell angepasste Übersetzung Ihrer Branding-Materialien für eine konsistente, wirkungsvolle internationale Markenpräsenz.

Werbeübersetzungen

Professionelle Übersetzung und Transkreation Ihrer Werbetexte, damit Ihre Botschaft international überzeugt und Zielgruppen erreicht.

Ein stilvoll arrangierter Ãœbersetzungsarbeitsplatz mit juristischem Dokument, Stempel, Headset und Arbeitsunterlagen.

Social Media Ãœbersetzungen

Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Social-Media-Inhalte zur Förderung von Engagement und globaler Markenverbindung mit Zielgruppen.

Normgerechte Ãœbersetzungen

Übersetzungen nach deutschen Normen für garantierte Anerkennung bei Behörden, Gerichten und Bildungseinrichtungen.

Eine Übersetzerin führt eine Online-Videoberatung mit einer Kundin durch, am Schreibtisch mit Laptop und Unterlagen.
03

Ãœbersetzung

Unsere qualifizierten Fachübersetzer beginnen umgehend mit der Übersetzung. Bei Rückfragen setzen wir uns mit Ihnen in Verbindung.

 

04

Lieferung

Sie erhalten die fertige Übersetzung termingerecht per E-Mail oder auf Wunsch auch per Post. Expresslieferungen sind ebenfalls möglich.

 

01

Erstberatung

Kontaktieren Sie uns unverbindlich per Telefon, E-Mail oder über unser Online-Formular. Wir besprechen Ihre Anforderungen und beraten Sie individuell.

02

Dokument senden

Senden Sie uns Ihre zu übersetzenden Unterlagen sicher per E-Mail oder über unser Upload-Formular. Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich.

 

Illustration eines Übersetzungsarbeitsplatzes mit zwei Monitoren, Dokumenten, Uhrsymbolen und E-Mail-Icons – Symbol für einen effizienten digitalen Workflow.
Illustration eines internationalen Übersetzerteams in einem modernen Büro mit Weltkarte im Hintergrund.

Warum Sie uns wählen sollten

Erfahren Sie, warum Alternativ Übersetzung Ihr idealer Partner für präzise, zuverlässige und professionelle Übersetzungen ist, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen

01

Erfahrenes Expertenteam

Unsere Übersetzer sind muttersprachliche Experten mit Branchenkenntnis und langjähriger Erfahrung in diversen Fachbereichen. Dies garantiert höchste Präzision für Ihre Dokumente.

02

Qualitätsorientierte Prozesse

Jede Übersetzung wird sorgfältig geprüft und durchläuft ein mehrstufiges Qualitätskontrollsystem, um inhaltliche Genauigkeit und sprachliche Präzision sicherzustellen.

Transparente Preise
Höchste Qualität

Bei AlternativKraft legen wir Wert auf faire und transparente Preisgestaltung. Fordern Sie jetzt Ihr kostenloses Angebot an und überzeugen Sie sich selbst von unserem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Zum Angebotsformular
Illustration einer Preisübersicht mit Lupe und Qualitätssiegel auf einem aufgeräumten Schreibtisch.

Referenzkunden

Wir betreuen zahlreiche Privat- und Unternehmenskunden aus Recht, Wirtschaft und Wissenschaft. Ihre Dokumente und Daten behandeln wir stets streng vertraulich.

AlternativKraft

AlternativKraft

AlternativKraft

AlternativKraft

Eine Geschäftsfrau prüft aufmerksam ein Dokument in einem modernen Büro.

Kundenstimmen

Die Zufriedenheit unserer Kunden spricht für sich. Lesen Sie hier, was sie über die Zusammenarbeit mit Alternativ Übersetzung sagen.

Häufig gestellte Fragen

Allgemeine Fragen zu unseren Dienstleistungen

  • Wie kann ich Sie kontaktieren?

    Sie erreichen uns über das Kontaktformular auf unserer Website, per E-Mail oder direkt über WhatsApp für eine schnelle Rückmeldung.  

  • Wie erfolgt die Preisgestaltung?

    Die Kosten richten sich nach Sprache, Umfang, Fachgebiet und gewünschter Lieferzeit. Für ein kostenloses Angebot können Sie uns Ihr Dokument unverbindlich zusenden.  

  • Welche Sprachen bieten Sie für Ãœbersetzungen an?

    Wir bieten Ãœbersetzungsdienste hauptsächlich in Deutsch und Türkisch an – sowohl schriftlich als auch mündlich. Auf Anfrage unterstützen wir Sie auch in weiteren europäischen Sprachen.  

Spezifische Ãœbersetzungsarten und offizielle Anerkennung

  • Bieten Sie auch eine notarielle Beglaubigung an?

    Ja. Auf Wunsch kann eine notarielle Beglaubigung organisiert werden. Bitte beachten Sie, dass hierfür zusätzliche Zeit und Kosten anfallen können.  

  • Was ist eine beglaubigte Ãœbersetzung?

    Beglaubigte Ãœbersetzungen werden von in Deutschland gerichtlich beeidigten Ãœbersetzer:innen erstellt und sind für offizielle Zwecke gültig.  

  • Werden Ihre Ãœbersetzungen von offiziellen Stellen anerkannt?

    Ja. Unsere Ãœbersetzungen werden von beeidigten Ãœbersetzer:innen angefertigt und von Behörden, Gerichten und öffentlichen Einrichtungen in Deutschland anerkannt.  

Prozess, Sicherheit und Abwicklung

  • Werden meine Dokumente vertraulich behandelt?

    Ja. Alle übermittelten Informationen werden streng vertraulich behandelt. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und unterliegen einer internen Verschwiegenheitspflicht. You can ask for a refund within 30 days of your purchase. Returned items must be in the exact same condition as they were received. 

  • Wie lange dauert die Ãœbersetzung?

    Die Bearbeitungszeit hängt vom Umfang und Inhalt des Dokuments ab. In der Regel liefern wir Ãœbersetzungen innerhalb von 1–3 Werktagen. Für dringende Fälle bieten wir Express-Optionen an.  

  • Wie kann ich Ihnen meine Dokumente übermitteln?

    Sie können uns Ihre Unterlagen per E-Mail im PDF-Format senden oder sichere Dateiübertragungsmethoden nutzen. Falls das Original erforderlich ist, akzeptieren wir auch den Versand per Post.  

  • Wie läuft der Ãœbersetzungsprozess ab?

    Sobald Sie uns Ihr Dokument senden, erhalten Sie ein Angebot mit Preis und Lieferzeit. Nach Ihrer Zustimmung beginnen wir mit der Ãœbersetzung und senden das fertige Dokument termingerecht zurück.  

Kontakt

Kontaktieren Sie uns! Wir beantworten gerne Ihre Fragen und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.

Bürostandort

Bismarckstr. 85, 40210 
Düsseldorf

E-Mail Adresse

info@alternativ-ubersetzung.de

Telefonnummer

+49 155 633 724 66

Alternativ Übersetzung ist Ihr professionelles Übersetzungsbüro mit Sitz in Deutschland, spezialisiert auf zuverlässige und hochwertige Sprachdienstleistungen für Privat- und Firmenkunden.

Folgen Sie uns

Facebook Twitter Instagram Pinterest Youtube Email